人気ブログランキング |

ももさへづり*やまと編*cent chants d'une chouette (Yamato*Japon)

タグ:さくらももこ ( 1 ) タグの人気記事




8月15日に寄す(on August 15th)

だびちん(抱瓶)  からから (ミニチュア)

a0332314_16023667.jpg
a0332314_09090593.jpg


6月に沖縄の短歌を読んで、抽斗からカセットを出してきました。
オリジナルの「沖縄のうた」… youtubeなどなかった学生時代、
図書館の本を借りて、譜面から歌い起こし、録音しましたっけ。
わが手描きのカセットレーベル、だれかに似てる…そういえば、
「ちびまる子ちゃん」が『りぼん』で連載され始めたころでした。
カセット世代のまるちゃん、沖縄の子と文通してたのね(第7巻)

Several tanka on Okinawa reminded me of the cassette
I had made in my school days, "Songs of Okinawa".
I sang the songs in a book of a library to record them on a tape!
My hand-drawn objects look like this manga-anime character ?↑


『沖縄方言』沖縄トラベルサービス刊

a0332314_20084685.jpg

a0332314_15245608.jpg

ほんものの抱瓶(わら紐で腰に縛って仕事に出ます)


沖縄(うちなー)の漁師はうみんちゆ海の人翡翠のいろの海に漕ぎ出でな

沖縄のことばに「イクサ」を見つけたり 戦を教へしやまとんちゆあり



外間守善氏は8月15日の終戦を知らず、沖縄山中をさまよっていたといいます。↓
HOKAMA Shuzen (外間守善) was wandering in montains of Okinakawa
on August 15th 1945, without being informed of the end of World War II .


a0332314_11412743.jpg




沖縄の文化にはまっていたのは高校生から大学生のころ。

沖縄ブームが訪れるより前のことです。
シーサーは利休の陶工、長次郎の作っていた獅子に似ていますね!
(利休と出会う前の長次郎は、華南三彩の工人だったといいます)↑

I was into the culture of Okinawa in my school days.
Okinawan guardian lion Shisa originated in China
looks like that made by Chojizo in his youth ! ↑


「みるく wiki 弥勒  沖縄」の画像検索結果

ミルク神面(wikipedia)

沖縄のミルク神、牛乳ではありません。
弥勒(ミロク)菩薩のことです。
沖縄の言葉は o 音が u 音となることが多いのです。
ミルク神をお迎えするわらべ歌が好きです。
記憶ではもうちょっと優しいお顔なのですが…
これではまるで「ちびまる子ちゃん」キャラのようです。↑

Miruku in Okinawa is Maitreya.


「沖縄 さくらももこ エイサーまんじゅう」の画像検索結果

ちびまる子ちゃん公式ツイッターから

「さくらももこ  イタリアから来た少年」の画像検索結果

昨年の追悼番組「イタリアから来た少年」
(google search)


今日、8月15日はさくらももこさんのお命日です。
ちょうどお盆に召されたのですね。
じつは意地悪じいさんだったというお祖父ちゃん、
「まるこや、こっちじゃよ…」
と迎えに来てくれたのでしょうか。

August 15th is the anniversary of Sakura Momoko's death.


「友蔵 心の俳句」の画像検索結果

(google search)

8月15日は聖母被昇天の祝日でもあります。
「あたしゃマリアさまじゃないよ、もったいない…」
なんて、照れているかもしれませんね。

August 15, Assumption of Mary also.
Chibi Maruko chan was not Christian, but
she has been to a church with her friends.


「教会 さくらももこ」の画像検索結果

(google search)

(All Rights Reserved)










by snowdrop-nara | 2019-08-15 06:57 |

万葉集から古今東西の文学やアートへ…… * ( ´艸`) * (all rights reserved)
by snowdrop-nara
プロフィールを見る
更新通知を受け取る

カテゴリ

最新のコメント

*sakuraさん、こん..
by snowdrop-nara at 21:09
こんにちは^^ お彼岸..
by teineinakurasi at 16:43
*naokoさん ク..
by snowdrop-nara at 18:50
ヤドリギでつなぐ思い出や..
by milletti_naoko at 05:43
*pikoさん 倉敷ガ..
by snowdrop-nara at 18:42
倉敷ガラスって知りません..
by pikorin77jp at 09:30
*naokoさん 日本..
by snowdrop-nara at 06:17
細部までこだわって巧みに..
by milletti_naoko at 23:43
*はぴさんはやっぱり優し..
by snowdrop-nara at 17:46
*pikoさん 友だち..
by snowdrop-nara at 17:40
*さおりさん アドベン..
by snowdrop-nara at 17:35
こんばんは からくり時..
by happysweet1205 at 22:23
宵々山にいかれたのですか..
by pikorin77jp at 14:53
こんにちは~♪ よくで..
by boheme0506image at 14:08
*tad64さん ご訪..
by snowdrop-nara at 07:16
ぴこさんの所からお邪魔し..
by tad64 at 12:21
*1go1exさん 元..
by snowdrop-nara at 18:03
『元永本古今和歌集』、き..
by 1go1ex at 08:13
*tanetさん、すでに..
by snowdrop-nara at 17:35
*tanetさん 赤い..
by snowdrop-nara at 07:32

最新のトラックバック

楽しい万葉集

http://www6.airnet.ne.jp/manyo/main/nature.html

検索

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。